12課 原因・理由 教科書 p.52〜55
สาเหตุและเหตุผล — แน่นอน เพราะ... เพราะ... เพราะมัน...
接続：名／普通形 ＋ とあって
เพราะมันเป็น... (โอกาส/สถานการณ์พิเศษ) ดังนั้น... บริบทพิเศษนำไปสู่ผลกระทบตามธรรมชาติ
注意 / หมายเหตุ：อธิบายเหตุการณ์ภายนอกที่เป็นรูปธรรม (โดยปกติจะเขียนในหนังสือพิมพ์) ไม่ใช่เพื่อการใช้งานส่วนตัว
比較 / เปรียบเทียบ：〜とあって（วัตถุประสงค์ เหตุผล มักมีในหนังสือพิมพ์）／〜とあれば（9課：ถ้าเป็นเช่นนั้น… ก็เตรียมตัวให้พร้อม）— ง่ายต่อการสับสน
よく出る形 / ฟอร์มดี：名／普通形＋とあって＋（当然の結果）。ห้ามใช้เพื่อเรื่องส่วนตัว
連休とあって、行楽地はどこも混んでいる。
เนื่องจากเป็นวันหยุดยาวทุกพื้นที่ท่องเที่ยวจึงหนาแน่น
有名歌手が来るとあって、会場は熱気に包まれた
เนื่องจากมีนักร้องชื่อดังมา ห้องโถงจึงเต็มไปด้วยบรรยากาศที่มีชีวิตชีวา
初優勝とあって、町中がお祭りのような騒ぎだった。
เนื่องจากเป็นการแข่งขันชิงแชมป์ครั้งแรก ทั้งเมืองจึงคึกคักราวกับเทศกาล
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex