12課 原因・理由 教科書 p.52〜55
สาเหตุและเหตุผล — แน่นอน เพราะ... เพราะ... เพราะมัน...
接続:動・イ形ば形/ナ形であれば/名であれば + こそ
เป็นเพราะ... นั่นคือสาเหตุ.... เน้นย้ำเหตุผลเชิงบวกเพียงข้อเดียว
注意 / หมายเหตุ:ส่วนหลังมักจะลงท้ายด้วย 〜のだใช้เพื่ออธิบายความปรารถนาดี ("เพราะเรารักคุณ เราดุคุณ")
比較 / เปรียบเทียบ:〜ばこそ(เท่านั้น เชิงบวก เหตุผล หรือรวมกับ 〜のだ)/〜 から(เหตุผลที่เป็นกลาง)
よく出る形 / ฟอร์มดี:動・イ形ば形/ナ形・名であれば+こそ+(〜のだ).
あなたのことを思えばこそ、厳しいことを言うのです。
เป็นเพราะฉันคิดถึงคุณฉันจึงพูดอย่างรุนแรง
健康であればこそ、仕事も楽しめる。
เป็นเพราะคุณมีสุขภาพที่ดีคุณจึงสามารถเพลิดเพลินกับงานของคุณได้
親であればこそ、子供に厳しくもなる。
เพราะเราเป็นพ่อแม่จึงเข้มงวดกับลูก
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex