文9課 接続表現 教科書 p.152〜155
การเชื่อมโยงคำ — ตรรกะ การบวก การเปลี่ยนหัวข้อ
用法:それはさておき・ところで・さて
สลับไปยังหัวข้ออื่น: พักเรื่องที่คุณกำลังพูดถึงไว้
注意 / หมายเหตุ:それHAさておし ถูกใช้เมื่อ วางสิ่งที่คุณเพิ่งพูดไป เพื่อกลับไปยังประเด็นหลัก; ところで/さて เปิดหัวข้อใหม่
比較 / เปรียบเทียบ:それHAさておし(ทิ้งสิ่งที่เราเพิ่งพูดถึงไป)/ところで・さて(open a new topic).
よく出る形 / ฟอร์มดี:การยืน ที่จุดเริ่มต้นของย่อหน้า/ประโยค ส่งสัญญาณถึงการเปลี่ยนแปลงหัวข้อ
最近はこういう式を選ぶ人も多いようだ。それはさておき、彼女には幸せになってほしい。
ช่วงนี้หลายคนเลือกพิธีประเภทนี้ นอกนั้นฉันหวังว่าเธอคงมีความสุข
さて、本日の議題に入りましょう。
เอาล่ะ เรามาเข้าเนื้อหาวันนี้กันดีกว่า
さて、本題に入ろう。
เอาล่ะ เรามาดูประเด็นหลักกันดีกว่า
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex