5課 関連・無関係 教科書 p.24〜27
เกี่ยวกับ / คำนึงถึง — ขึ้นอยู่กับ…, ทั้งๆ ที่…, ทั้งๆ ที่…
接続:名(の)+ いかんによらず/いかんにかかわらず/いかんを問わず
ไม่ว่าอะไรก็ตาม…. ผลลัพธ์ยังคงเหมือนเดิมโดยไม่คำนึงถึงเนื้อหา
注意 / หมายเหตุ:ความหมายตรงข้ามของ 〜いかんだ. รูปแบบการบริหาร ข้อบังคับ ประกาศ
比較 / เปรียบเทียบ:สามรูปแบบ 〜いかんによらず/いかんにかかわらず/いかんを問わず คำพ้องความหมาย.
よく出る形 / ฟอร์มดี:名(の)+いかんによらず/いかんにかかわらず/いかんを問わず.
理由のいかんによらず、返金はいたしません。
ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม เราไม่คืนเงิน
経験のいかんを問わず、応募できます。
ไม่ว่าจะมีประสบการณ์ใครๆก็สมัครได้
結果のいかんにかかわらず、挑戦したことに価値がある。
ไม่ว่าผลลัพธ์จะเป็นเช่นไร แต่ก็ยังมีคุณค่าในการพยายาม
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex