1課 可能・能力
능력 — 능력 형태, 見える/聞こえる, ことができる
接続:N + ができます
완료, 완료, 등장 — できる의 의도하지 않은 사용: 쌀이 요리되고, 집이 지어지고, 새 가게가 성장합니다.
注意 / 참고:'할 수 있다'라는 의미가 아닙니다. 문맥을 통해 인식하세요: 食事ができた = 밥이 준비되었습니다('먹을 수 있습니다'가 아님).
比較 / 비교:日本語ができます(capacity)/ごはんができました(done) — 같은 단어, 완전히 다른 의미.
よく出る形 / 좋은 형태:Nができました。/Nができる(新しくできた店).
ごはんができましたよ。早く来てください。
밥이 다 됐어요. 빨리 나가세요.
駅前に新しいビルができました。
역 앞에 새로운 건물이 생겼습니다.
友だちがたくさんできました。
나는 많은 친구를 사귀었습니다.