01課 文の組み立て-1 引用 教科書 p.104
견적
接続：どうして／なぜ + 普通形 + かというと、〜からだ
왜냐고 묻는다면.... 질문을 진술하고 다음 문장에서 설명을 제공하십시오.
注意 / 참고：올바른 앞면 형식, 주제 및 공손함 수준을 확인하십시오. 단지 단어 그대로 번역하지 마세요.
比較 / 비교：같은 단원의 구조와 비교하여 전체 문장의 기능에 따라 선택하세요. 같은 課: 普通形 + と + 言う・思う・感じる／〜ように／〜てほしい／命令形 + と + 頼む・注意する・言う／〜かどうか／疑問詞+〜か + 聞く・わからない・調べる — 이 모델들은 종종 서로 오해를 받기도 합니다. 接続 라인을 주의 깊게 읽어보고 결정하세요.
なぜ日本語を勉強するかというと、日本で働きたいからです。
일본에서 일하고 싶어서 일본어를 배우는 이유.
どうして遅れたかというと、電車が止まったからです。
늦은 이유는 기차가 멈췄기 때문이다.
なぜロボットが止まったかというと、センサーに問題があったからです。
로봇이 멈춘 이유는 센서에 문제가 있었기 때문이다.