〜ていられない

接続：Vて＋いられない

그 상태에서는 계속할 수 없습니다

注意 / 참고：상황이 현재 상태를 더 이상 유지하는 것을 허용하지 않는다고 가정해 보세요. 〜ずにはいられない(감정에 의해 강제됨)와는 다르게: 〜ていられない는 상황에 따라 강제로 중지됩니다.

比較 / 비교：같은 노래: 〜てばかりはいられない／〜ずにはいられない／〜ないではいられない. 이 모델들은 종종 서로 혼동됩니다. 위의 接続 라인과 음영을 주의 깊게 읽고 결정하십시오.

よく出る形 / 좋은 형태：動て形＋いられない。아니면 ゆっくり・のんびり・黙って・安心して로 가세요。일반적으로 이전에 이유가 있었습니다: 〜から／〜ので.

時間がないから、ゆっくりしていられない。

시간이 없어서 그냥 가만히 있을 수가 없어요.

忙しくてテレビを見ていられない。

바빠서 앉아서 TV를 볼 수가 없어요.

締め切りが近いので、のんびりしていられない。

마감일이 가까워서 마냥 여유를 가질 수는 없습니다.

같은 기사