〜をめぐって

接続：N＋をめぐって

의견이나 논쟁이 많은 주제를 중심으로 전개됩니다.

注意 / 참고：전자는 의견이나 논쟁이 많은 문제이므로 후자는 거의 항상 議論・対立・争い・騒動입니다. 기타 〜に関して (중립적, 주제 범위를 좁힐 뿐).

比較 / 비교：같은 기사: 〜に関して/〜に対して. 이러한 모델은 서로 잘못 선택되는 경우가 많습니다. 위의 接続 및 뉘앙스를 주의 깊게 읽고 결정하십시오.

よく出る形 / 좋은 형태：名詞＋をめぐって／をめぐる＋名詞。다음은 議論する・対立する・争う・意見が分かれる입니다.

新しい制度をめぐって議論が続いている。

새 정권을 둘러싼 논쟁은 계속되고 있다.

土地をめぐって争いが起きた。

땅 주변에서 분쟁이 일어났습니다.

跡地の使い道をめぐって、住民の意見が割れている。

오래된 땅을 어떤 용도로 사용할 것인지에 대해서는 사람들의 의견이 분분합니다.

같은 기사