6週6日目 金メダルをめぐって
决心・立场・判断
接続:N+をめぐって
围绕一个有很多意见或争议的话题
注意 / 注意事项:前者肯定是一个有很多意见或争议的问题,所以后者几乎总是 議論・対立・争い・騒動。其他〜に関して(中立,只是缩小话题)。
比較 / 比较:同一首歌:〜に関して/〜に対して。这些型号经常被误认为是彼此 - 仔细阅读上面的 接続 系列和色调,然后做出决定。
よく出る形 / 状态好:名詞+をめぐって/をめぐる+名詞。接下来是議論する・対立する・争う・意見が分かれる。
新しい制度をめぐって議論が続いている。
围绕新政权的争论仍在继续。
土地をめぐって争いが起きた。
围绕这块土地发生了争议。
跡地の使い道をめぐって、住民の意見が割れている。
对于旧土地的用途,人们意见不一。