1週3日目 見た目はともかく
조건・감정・한계
接続：N／普通形＋どころか
A뿐만 아니라 그 반대도 B
注意 / 참고：서로 반대되는 두 가지 의미를 혼동하지 마세요. 하나는 강력한 부정입니다. A가 아닐 뿐만 아니라 더 나쁩니다(休むどころか残業した)). 다른 하나는 좋은 의미로 기대 이상입니다. A뿐만 아니라 B(日本語どころか中国語も). 후자를 보고 결정하세요.
比較 / 비교：같은 노래: 〜ともかく／〜はともかくとして／〜は別として. 이 모델들은 종종 서로 혼동됩니다. 위의 接続 라인과 음영을 주의 깊게 읽고 결정하십시오.
よく出る形 / 좋은 형태：名詞・普通形＋どころか、〜。후반에는 강조를 위해 も・まで・さえ를 동반하는 경우가 많습니다.
休むどころか、残業までした。
그들은 휴식을 취하지 않을 뿐만 아니라 초과근무도 합니다.
彼は日本語どころか、中国語も話せる。
일본어뿐만 아니라 중국어도 구사합니다.
楽になるどころか、仕事はますます増えている。
가벼워지는 것뿐만 아니라 일도 나날이 늘어나고 있습니다.