文8課
「は・が」の使い分け
は과 が 구별 — 새로운/기존 정보, 반대, 구현
광고 위치
in-article · inArticle
- ある観光地で、若夫婦 旅館を経営していた。夫 外交的な仕事をしていた。
ある観光地で、若夫婦が旅館を経営していた。夫は外交的な仕事をしていた。
설명: 첫 등장(신규 정보)→ が; 화제가 된 후 → は.
- 仲のいい夫婦で平和な日々が続いた。ある年、夫 突然「旅館を閉じよう」と言い出した。
ある年、夫が突然「旅館を閉じよう」と言い出した。
설명: 夫가 언급되었지만 여기서는 새로운 발전이 있으므로 が가 다시 사용됩니다.
- 昔、この村に一人の医者 住んでいた。
昔、この村に一人の医者が住んでいた。
설명: 첫 등장(신규 정보)→ が.
- 値段は安い。しかし、品質 期待できない。
値段は安い。しかし、品質は期待できない。
설명: 반대 値段 ← quality質 → 둘 다 は를 사용합니다.
- かつてこの町に大きな工場 あった。その工場 今はもうない。
かつてこの町に大きな工場があった。その工場は今はもうない。
설명: 처음 → が;화제가 됐습니다 → は.