熊本地震から2か月後の被災地の現状や仮設住宅の入居状況に関するニュースを題材にしたN2レベルの読解練習。
熊本地震の発生から28日で2か月が経過しました。熊本県内では、今も避難所での生活を継続している人が1500人以上います。
熊本県庁では朝、復旧・復興本部会議が開かれ、被災地での対応内容などが報告されました。
県の発表によると、これまでに関連死の疑いがある人を含めて38人が亡くなりました。現在も32か所の避難所で1514人が生活を余儀なくされています。
今回の災害で、住宅の被害は7万1000軒を超えています。県全体で700戸の建設型仮設住宅が整備される予定です。
震度5強を観測した甲佐町では、10か所目となる仮設団地が26日に完成しました。午後から20世帯41人が入居する予定となっています。
Là những trường hợp tử vong không phải trực tiếp do thương tích từ sập nhà hay đất đá, mà do sức khỏe suy giảm, kiệt sức, bệnh lý mãn tính tái phát hoặc căng thẳng tâm lý phát sinh trong quá trình sơ tán và sống tại các nhà tạm sau thiên tai.
Khi thiên tai làm hư hỏng nhà ở trên diện rộng, chính quyền địa phương sẽ khẩn trương xây dựng các khu nhà lắp ghép tạm thời (建設型仮設住宅) để cung cấp chỗ ở miễn phí trong thời gian nhất định cho người dân bị mất nhà cửa trong khi chờ tái thiết.
出典: Bài luyện đọc do JNews biên soạn