模擬試験 第2回

kemampuan tindakan

考えを実際の動きに移す力

1. 彼女は行動力があって、思いついたらすぐ動く。

   Dia kaya akan tindakan, ketika dia berpikir dia langsung melakukannya.

2. 考えるだけでなく、行動力も必要だ。

   Bukan hanya berpikir, tapi juga kemampuan bertindak.

barang bekas

一度人に使われたことのある品

1. 中古品でも、状態がよければ十分使える。

   Barang bekas yang kondisinya masih bagus masih nyaman digunakan.

2. 中古品を買うときは、保証の有無を確かめる。

   Saat membeli barang bekas, Anda harus melihat apakah ada garansinya.

menerima

差し出された物を手に入れる。また、言葉をある意味に解する

1. 荷物を受け取ったら、連絡してください。

   Jika Anda menerima barang, silakan hubungi saya.

2. 同じ言葉でも、人によって受け取り方が違う。

   Kalimatnya sama, tiap orang menerimanya berbeda.

pinggiran kota

都市の周りに広がる、住宅の多い地域

1. 郊外に引っ越して、暮らしが静かになった。

   Pindah ke pinggiran kota, kehidupan terasa lebih tenang.

2. 郊外は家が広いが、通勤に時間がかかる。

   Rumahnya besar di pinggiran kota tetapi berangkat kerja membutuhkan waktu.

instalasi

器具を所定の場所に据えて、使えるようにすること

1. エアコンの取り付けは来週になる。

   Pemasangan AC akan dilakukan minggu depan.

2. 取り付けにかかる費用も確認しておきたい。

   Saya juga ingin mengonfirmasi biaya pemasangan terlebih dahulu.

efektif

少ない手間や時間で多くの成果が上がる

1. 朝のうちに片づけるほうが効率がいい。

   Mengatasinya di pagi hari lebih efektif.

2. 効率がいいやり方を、みんなで共有したい。

   Saya ingin semua orang berbagi metode yang efektif.

cukup banyak

見過ごせないほど程度が大きい様子

1. この仕事は相当な時間がかかる。

   Pekerjaan ini memakan waktu yang cukup lama.

2. 相当まいっているようだから、そっとしておこう。

   Dia nampaknya sangat lelah jadi biarkan saja.

kemajuan

物事が先へ進んで、状況が変わること

1. 話し合いに進展が見られない。

   Negosiasi tidak menunjukkan kemajuan.

2. 捜査は大きく進展したという。

   Dikatakan bahwa penyelidikan telah mengalami kemajuan yang signifikan.

tidak jelas

はっきりせず、どちらとも決められない様子

1. あいまいな返事では、こちらも動けない。

   Jika kamu menjawab dengan samar seperti itu, pihakku tidak akan bisa mengambil tindakan.

2. 記憶があいまいで、はっきりとは言えない。

   Ingatanku kabur jadi aku tidak bisa memastikannya.

boros

役に立たせないまま、むだに終わらせる

1. せっかくの機会を無駄にしたくない。

   Saya tidak ingin menyia-nyiakan kesempatan langka ini.

2. 人の時間を無駄にするのは失礼だ。

   Membuang-buang waktu orang lain adalah tindakan yang tidak sopan.

pintar

判断が的確で、物事をうまく処理できる様子

1. この場は黙っているのが賢いだろう。

   Dalam situasi ini, diam mungkin merupakan tindakan yang bijaksana.

2. 賢い買い物をするには、比べることだ。

   Jika Anda ingin berbelanja dengan bijak, Anda harus membandingkan.

kurang beruntung

都合の悪いことが重なり、望みどおりにならない様子

1. あいにくその日は先約がございます。

   Sayangnya saya punya janji hari itu.

2. あいにくの雨で、遠足は中止になった。

   Sayangnya hujan turun sehingga piknik dibatalkan.

kemampuan

これから起こりうる見込みの度合い

1. その可能性は否定できない。

   Kemungkinan itu tidak bisa dipungkiri.

2. 若い人にはまだ多くの可能性がある。

   Generasi muda masih mempunyai banyak potensi.

nutrisi

体をつくり、活動のもとになる成分

1. この野菜には栄養素が豊富に含まれている。

   Sayuran ini mengandung banyak nutrisi.

2. 偏った食事では、必要な栄養素が足りない。

   Jika Anda makan dengan tidak benar, Anda akan kekurangan nutrisi penting.

lembah

山にはさまれた、深く狭い谷

1. 秋の渓谷は紅葉で見事だった。

   Lembah musim gugur yang indah dengan dedaunan merah.

2. 渓谷に沿って細い道が続いている。

   Sebuah jalan kecil membentang di sepanjang lembah.

keluar

危険な場所や苦しい状況から抜け出すこと

1. 全員が無事に脱出できた。

   Semua orang melarikan diri dengan selamat.

2. 苦しい状況からの脱出は簡単ではない。

   Keluar dari situasi sulit tidaklah mudah.

tersusun

新しく作り出すこと。また、その作品

1. 彼は五十を過ぎてから創作を始めた。

   Dia mulai menulis setelah usia lima puluh tahun.

2. この料理は彼女の創作だそうだ。

   Konon hidangan ini diciptakan olehnya.

berbahaya

傾きが急で登りにくい様子。また、表情や気配が厳しい様子

1. 険しい山道を三時間かけて登った。

   Saya membutuhkan waktu tiga jam untuk mendaki jalan pegunungan yang berbahaya.

2. 話を聞くうちに、彼の表情が険しくなった。

   Semakin dia mendengarkan, semakin tajam ekspresinya.

lebih atau kurang

量や程度がいくらかあること

1. 多少の失敗は覚悟のうえだ。

   Saya kurang lebih mengharapkan kegagalan.

2. 値段は多少高いが、長く使える。

   Harganya sedikit lebih tinggi tetapi tahan lama.

serius

事態が重く、簡単には片づかない様子

1. 事態は思ったより深刻だった。

   Masalahnya lebih serius dari yang saya kira.

2. そんなに深刻に考えなくてもいい。

   Tidak perlu berpikir terlalu serius.