模擬試験 第2回

ความสามารถในการดำเนินการ

考えを実際の動きに移す力

1. 彼女は行動力があって、思いついたらすぐ動く。

   เธอร่ำรวยในการดำเนินการ เมื่อเธอคิดว่าเธอทำทันที

2. 考えるだけでなく、行動力も必要だ。

   ไม่เพียงแต่การคิดเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความสามารถในการกระทำด้วย

รายการที่ใช้แล้ว

一度人に使われたことのある品

1. 中古品でも、状態がよければ十分使える。

   สินค้ามือสองสภาพดียังใช้งานได้สบาย

2. 中古品を買うときは、保証の有無を確かめる。

   เมื่อซื้อสินค้ามือสองต้องดูว่ามีการรับประกันหรือไม่

รับ

差し出された物を手に入れる。また、言葉をある意味に解する

1. 荷物を受け取ったら、連絡してください。

   หากคุณได้รับสินค้าโปรดติดต่อฉัน

2. 同じ言葉でも、人によって受け取り方が違う。

   ประโยคเดียวกันแต่ละคนได้รับมันแตกต่างกัน

ชานเมือง

都市の周りに広がる、住宅の多い地域

1. 郊外に引っ越して、暮らしが静かになった。

   ย้ายไปอยู่ชานเมืองชีวิตก็เงียบสงบขึ้น

2. 郊外は家が広いが、通勤に時間がかかる。

   บ้านหลังใหญ่ในย่านชานเมืองแต่ไปทำงานต้องใช้เวลา

การติดตั้ง

器具を所定の場所に据えて、使えるようにすること

1. エアコンの取り付けは来週になる。

   สัปดาห์หน้าจะติดตั้งเครื่องปรับอากาศ

2. 取り付けにかかる費用も確認しておきたい。

   ฉันต้องการยืนยันค่าติดตั้งล่วงหน้าด้วย

มีประสิทธิภาพ

少ない手間や時間で多くの成果が上がる

1. 朝のうちに片づけるほうが効率がいい。

   การแก้ปัญหาในตอนเช้าจะมีประสิทธิภาพมากกว่า

2. 効率がいいやり方を、みんなで共有したい。

   ฉันอยากให้ทุกคนแบ่งปันวิธีการที่มีประสิทธิภาพ

ค่อนข้างมาก

見過ごせないほど程度が大きい様子

1. この仕事は相当な時間がかかる。

   งานนี้ใช้เวลาค่อนข้างมาก

2. 相当まいっているようだから、そっとしておこう。

   ดูเหมือนเขาจะเหนื่อยมาก ดังนั้นก็ปล่อยมันไว้ตามลำพัง

ความคืบหน้า

物事が先へ進んで、状況が変わること

1. 話し合いに進展が見られない。

   การเจรจาไม่มีความคืบหน้า

2. 捜査は大きく進展したという。

   ว่ากันว่าการสอบสวนมีความก้าวหน้าอย่างมาก

คลุมเครือ

はっきりせず、どちらとも決められない様子

1. あいまいな返事では、こちらも動けない。

   หากคุณตอบคลุมเครือเช่นนั้น ฝ่ายของฉันจะไม่สามารถดำเนินการได้

2. 記憶があいまいで、はっきりとは言えない。

   ความทรงจำของฉันคลุมเครือ ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถพูดได้แน่ชัด

สิ้นเปลือง

役に立たせないまま、むだに終わらせる

1. せっかくの機会を無駄にしたくない。

   ฉันไม่อยากเสียโอกาสที่หายากนี้

2. 人の時間を無駄にするのは失礼だ。

   การเสียเวลาของคนอื่นเป็นเรื่องหยาบคาย

ฉลาด

判断が的確で、物事をうまく処理できる様子

1. この場は黙っているのが賢いだろう。

   ในสถานการณ์เช่นนี้ ความเงียบน่าจะฉลาด

2. 賢い買い物をするには、比べることだ。

   อยากช้อปอย่างฉลาดต้องเปรียบเทียบ

โชคร้าย

都合の悪いことが重なり、望みどおりにならない様子

1. あいにくその日は先約がございます。

   น่าเสียดายที่ฉันมีนัดในวันนั้น

2. あいにくの雨で、遠足は中止になった。

   น่าเสียดายที่ฝนตก ดังนั้นจึงยกเลิกการปิกนิก

ความสามารถ

これから起こりうる見込みの度合い

1. その可能性は否定できない。

   ความเป็นไปได้นั้นไม่สามารถปฏิเสธได้

2. 若い人にはまだ多くの可能性がある。

   เยาวชนยังมีศักยภาพอีกมาก

สารอาหาร

体をつくり、活動のもとになる成分

1. この野菜には栄養素が豊富に含まれている。

   ผักนี้มีสารอาหารมากมาย

2. 偏った食事では、必要な栄養素が足りない。

   ถ้ากินผิดก็จะขาดสารอาหารที่จำเป็น

หุบเขา

山にはさまれた、深く狭い谷

1. 秋の渓谷は紅葉で見事だった。

   หุบเขาฤดูใบไม้ร่วงที่สวยงามด้วยใบไม้สีแดง

2. 渓谷に沿って細い道が続いている。

   ถนนเส้นเล็กทอดยาวไปตามหุบเขา

ออก

危険な場所や苦しい状況から抜け出すこと

1. 全員が無事に脱出できた。

   ทุกคนหลบหนีอย่างปลอดภัย

2. 苦しい状況からの脱出は簡単ではない。

   การออกจากสถานการณ์ที่ยากลำบากไม่ใช่เรื่องง่าย

ประกอบด้วย

新しく作り出すこと。また、その作品

1. 彼は五十を過ぎてから創作を始めた。

   เขาเริ่มแต่งเพลงเมื่ออายุได้ห้าสิบปี

2. この料理は彼女の創作だそうだ。

   ว่ากันว่าจานนี้เธอเป็นผู้สร้างสรรค์

อันตราย

傾きが急で登りにくい様子。また、表情や気配が厳しい様子

1. 険しい山道を三時間かけて登った。

   ฉันใช้เวลาสามชั่วโมงในการปีนขึ้นไปบนเส้นทางบนภูเขาที่อันตราย

2. 話を聞くうちに、彼の表情が険しくなった。

   ยิ่งเขาฟังมากเท่าไร สีหน้าของเขาก็ยิ่งคมชัดมากขึ้นเท่านั้น

ไม่มากก็น้อย

量や程度がいくらかあること

1. 多少の失敗は覚悟のうえだ。

   ฉันคาดหวังความล้มเหลวไม่มากก็น้อย

2. 値段は多少高いが、長く使える。

   ราคาสูงขึ้นเล็กน้อยแต่ใช้ได้นาน

จริงจัง

事態が重く、簡単には片づかない様子

1. 事態は思ったより深刻だった。

   เรื่องมันร้ายแรงกว่าที่คิด

2. そんなに深刻に考えなくてもいい。

   ไม่จำเป็นต้องคิดอย่างจริงจังขนาดนั้น