Tempat belajar JLPT
Buat akun gratis untuk memulai perjalanan JLPT Anda dan menyimpan semua kemajuan Anda.
- 3.126 kosakata N1 dan N2, dapat dilihat langsung dalam pelajaran
- 314 pola tata bahasa N1 dan N2 dijelaskan dalam bahasa Vietnam
- 507 soal latihan, 10 tes latihan dan 32 latihan pemahaman bacaan
- Simpan kemajuan, tandai sebagai selesai, dan sinkronkan ke semua perangkat
Artikel bilingual tetap dapat dibaca secara gratis, tidak perlu akun.
文3課 受身
ある発見
Posisi periklanan
in-article · inArticle
その薬は、まったく別の病気の研究の途中で（1）。偶然だったという。
研究者本人は「運が良かっただけだ」と語る。しかし、偶然を見逃さない準備があったからこそ、その小さな変化に（2）のだろう。
発表当初、この説は学会でほとんど（3）。十年後、追試によって正しさが証明され、いまでは教科書にも（4）。科学の評価には、時間がかかるものである。
研究者本人は「運が良かっただけだ」と語る。しかし、偶然を見逃さない準備があったからこそ、その小さな変化に（2）のだろう。
発表当初、この説は学会でほとんど（3）。十年後、追試によって正しさが証明され、いまでは教科書にも（4）。科学の評価には、時間がかかるものである。
- （1）
Penjelasan: Topik paragrafnya adalah その薬 → harus menggunakan kalimat pasif untuk mempertahankan sudut pandang: 薬が発見された.
- （2）
Penjelasan: Subjeknya adalah seorang peneliti, berbicara tentang kemampuan mengenali → 気づけた（可能形）.
- （3）
Penjelasan: Subjeknya この説 → pasif: tidak untuk diperhatikan.
- （4）
Penjelasan: Topiknya masih teori → kata kerja otomatis yang menunjukkan keadaan: 教科書に載っている.