Tempat belajar JLPT
Buat akun gratis untuk memulai perjalanan JLPT Anda dan menyimpan semua kemajuan Anda.
- 3.126 kosakata N1 dan N2, dapat dilihat langsung dalam pelajaran
- 314 pola tata bahasa N1 dan N2 dijelaskan dalam bahasa Vietnam
- 507 soal latihan, 10 tes latihan dan 32 latihan pemahaman bacaan
- Simpan kemajuan, tandai sebagai selesai, dan sinkronkan ke semua perangkat
Artikel bilingual tetap dapat dibaca secara gratis, tidak perlu akun.
文11課 文体
学ぶということ
Posisi periklanan
in-article · inArticle
学ぶとは、知識を増やすことだと考えられ（1）。しかし、それだけではあるまい。
新しい知識に触れると、それまで正しいと思っていたことが揺らぐ。その不安に耐える力（2）、学びの本質ではないだろうか。
近年、効率よく答えを得る手段が増えた。（3）、答えの出ない問いと共にいる時間はむしろ短くなっている。
急がずに考え続けること。それは古びた助言のように聞こえる（4）、情報が溢れる時代にあってこそ意味を持つ態度である。
新しい知識に触れると、それまで正しいと思っていたことが揺らぐ。その不安に耐える力（2）、学びの本質ではないだろうか。
近年、効率よく答えを得る手段が増えた。（3）、答えの出ない問いと共にいる時間はむしろ短くなっている。
急がずに考え続けること。それは古びた助言のように聞こえる（4）、情報が溢れる時代にあってこそ意味を持つ態度である。
- （1）
Penjelasan: Seluruh paragrafnya adalah である体 → 〜がちである. Bentuk lisan です／ menyebabkan penyimpangan literal.
- （2）
Penjelasan: Menekankan bahwa kemampuan itu adalah intinya → 〜こそ.
- （3）
Penjelasan: Perbandingan dua sisi: berarti bertambah ↔ waktu lebih singkat → その一方で.
- （4）
Penjelasan: Mengaku lalu membantah → 〜かもしれないが.