2課 範囲の始まり・限度 教科書 p.12〜15
Titik awal & batas cakupan — dimulai dengan…, naik ke…, diakhiri dengan…
接続:名(時を表す語)+ を限(かぎ)りに
Berakhir dari…, menjadikan… sebagai pencapaian akhir. Pengumuman pemutusan suatu pekerjaan yang sudah berlangsung lama.
注意 / Catatan:Gunakan kata-kata yang menunjukkan waktu (今日・今回・本年度…). Membuat pernyataan yang pasti.
比較 / Bandingkan:〜を限りに(pernyataan definitif)/〜をもって(artinya sama tetapi digunakan dalam seremonial, pengumuman resmi).
よく出る形 / Bentuk yang bagus:名(時を表す語)+を限りに。Sering: 今日・今回・本年度・今月末.
今日を限りにたばこをやめるぞ!
Mulai hari ini dan seterusnya saya berhenti merokok!
本年度を限りに、この学生募集を行わないことになりました。
Setelah tahun ajaran ini, kami akan berhenti mendaftarkan siswa dalam program tersebut.
今日を限りにこの店は閉店します。
Mulai hari ini toko ini tutup.
Posisi periklanan
in-article · inArticle
Artikel yang sama
Posisi periklanan
multiplex · multiplex