文8課 「は・が」の使い分け 教科書 p.148〜151
Membedakan は dan が — informasi baru/lama, pertentangan, implementasi
用法:情報の新旧
Kemunculan pertama(informasi baru)→ が; telah disebutkan, menjadi topik → は.
注意 / Catatan:Prinsip paling dasar. Awal cerita: 「ある観光地で若夫婦が旅館を経営していた」→ lalu gunakan は.
比較 / Bandingkan:が = informasi baru(pertama kali)/は = sudah diketahui(telah menjadi topik)— prinsip awal.
よく出る形 / Bentuk yang bagus:Kalimat pembuka cerita menggunakan が;dari kalimat kedua berubah menjadi は.
ある観光地で、若夫婦が旅館を経営していた。
Di sebuah tujuan wisata, ada pasangan muda yang menjalankan bisnis motel.(baru)
夫は外交的な仕事、妻は宿泊客の世話をしていた。
Suami mengurus urusan luar negeri, istri mengurus penerimaan tamu.(tahu → は)
昔、一人の職人がいた。その職人は生涯独身だった。
Alkisah ada seorang pekerja. Pekerja itu lajang sepanjang hidupnya.
Posisi periklanan
in-article · inArticle
Artikel yang sama
Posisi periklanan
multiplex · multiplex