文8課 「は・が」の使い分け 教科書 p.148〜151
Membedakan は dan が — informasi baru/lama, pertentangan, implementasi
用法:二つ以上を対比させる
Saat menempatkan dua hal yang berlawanan di samping satu sama lain, keduanya menggunakan は.
注意 / Catatan:Contoh dalam buku: 「節約の大切さは理解できる。しかし、節約の方法は…」.
比較 / Bandingkan:Saat membandingkan dua hal, keduanya menggunakan は, baik mereka mengetahuinya atau tidak.
よく出る形 / Bentuk yang bagus:〜は〜が、〜は〜。Tanda: しかし・一方・だが.
節約の大切さは理解できるが、方法はまだ十分に考えられていない。
Pentingnya menabung sudah dipahami, namun cara melakukannya belum cukup dipikirkan.
林氏は政治理念は立派だ。だが、具体的な政策は不透明だ。
Cita-cita politik Tuan Hayashi sangat mengagumkan, namun kebijakan spesifiknya tidak jelas.
量は十分だ。しかし、質は問題がある。
Kuantitas sudah cukup. Tapi kualitas adalah sebuah masalah.
Posisi periklanan
in-article · inArticle
Artikel yang sama
Posisi periklanan
multiplex · multiplex