1課 時間関係 教科書 p.8〜11
Hubungan waktu — sekarang… lalu, segera setelah, sejak itu
接続：名 ＋ にあって（も）
Dalam keadaan/periode… (sangat baru)…. Nyatakan konteks khususnya: ① karena situasi itu, hal itu terjadi, ② bahkan dalam situasi itu tetap…（〜にあっても）.
注意 / Catatan：Melekat pada kata benda yang menunjukkan periode, tempat, situasi. Berbicara dan menulis secara formal.
比較 / Bandingkan：〜にあって（karena situasi itu）／〜にあっても（bahkan dalam situasi itu）。Berbeda 〜において (netral, menunjukkan tempat/bidang).
よく出る形 / Bentuk yang bagus：名（時期・状況・場所）＋にあって(も)。Sering: 混乱期にあって・不況下にあっても.
明治時代の初め、日本はまさに発展途上期にあって、みな生き生きとしていた。
Pada awal zaman Meiji, Jepang berada pada tahap perkembangan yang tepat, sehingga semua orang penuh vitalitas.
最近の不況下にあっても、この会社の製品は売れ行きが落ちていない。
Bahkan di masa resesi, penjualan produk perseroan tidak mengalami penurunan.
非常時にあっては、冷静な判断が何よりも求められる。
Dalam situasi darurat, penilaian yang tenang sangat diperlukan.
Posisi periklanan
in-article · inArticle
Artikel yang sama
Posisi periklanan
multiplex · multiplex