きょう、アルバイトの給料をはじめてもらいました。先月は週三回、午後五時から九時まで働きました。お金の半分は銀行に入れました。残りで家族へのお菓子を買いました。自分のものは買いませんでした。
This level is locked
Only administrators see this. Unlocks until you close the tab, so you can review the other levels’ content.
JLPT study area
Create a free account to start the JLPT programme and keep all your progress.
- 4,890 N5–N1 vocabulary words, searchable in place
- 737 N5–N1 grammar points with full explanations
- 755 drills, 10 mock tests and 176 reading lessons
- Save progress, mark points learned, sync across devices
Bilingual articles stay free to read, no account needed.
はじめての給料日
First pay day
💡 Read this first
Keep track of how the money is divided: half to deposit in the bank, the rest to buy gifts. The last negative sentence eliminates the option “buy for yourself”.
Passage
- CONTENT給料の半分をどうしましたか。
Explanation: The phrase 「お金の半分」 goes directly with the act of depositing at the bank.
- KEY WORD「半分」の意味は何ですか。
Explanation: This word appears in the article. Compare it with the context and reading 「はんぶん」.
- INFERENCE残りのお金で何を買いましたか。
Explanation: The next sentence clearly states that what is purchased is equal to the rest.
Key words
- 給料 salary
- 先月 last month
- 半分 half
- 銀行 bank
- 残り the rest
Grammar
Used for space or time. Underline both ends of the landmark.
Polite negation. The answer is often a reversal of the affirmative/negative to deceive.
✍️ Try it yourself
Say what two things you want to use the first money for.
Show translation Hide translation
Today I received my first overtime salary. Last month I worked three sessions a week, from 5pm to 9pm. I deposited half the money in the bank. The rest I buy candy for my family. I didn't buy anything for myself.