みなさんへ
あしたは台風ですから、午前の授業はオンラインです。学校へ来ないでください。十時までに先生からメールが来ます。午後の授業をするかどうかは、十二時に決めます。メールをもう一度見てください。
This level is locked
Only administrators see this. Unlocks until you close the tab, so you can review the other levels’ content.
JLPT study area
Create a free account to start the JLPT programme and keep all your progress.
- 4,890 N5–N1 vocabulary words, searchable in place
- 737 N5–N1 grammar points with full explanations
- 755 drills, 10 mock tests and 176 reading lessons
- Save progress, mark points learned, sync across devices
Bilingual articles stay free to read, no account needed.
台風の日のメール
Storm day email
💡 Read this first
In the morning there was a clear decision; afternoon is not yet available. Do not apply “online” to both sessions.
Passage
- CONTENT午前の授業はどうしますか。
Explanation: The first sentence after the reason for the storm concludes the morning study format.
- KEY WORD「授業」の意味は何ですか。
Explanation: This word appears in the article. Compare it with the context and reading 「じゅぎょう」.
- INFERENCE午後の授業はいつ決めますか。
Explanation: The 10 o'clock mark is email; 12 o'clock is the decisive time.
Key words
- 台風 storm
- 授業 class time
- オンライン online
- 決める decide
- もう一度 again
Grammar
Used to say the action is ignored. Pay special attention when the article has health advice.
までに is the deadline: the action must be completed before milestone N. Distinguished from まで which lasts continuously until that milestone.
✍️ Try it yourself
Write a notice to change classes because of the weather.
Show translation Hide translation
Dear everyone, tomorrow there will be a storm so morning classes will be online. Please don't come to school. Before 10 o'clock there will be an email from the teacher. Whether or not there will be afternoon classes will be decided at 12 o'clock. Please check your email one more time.