Only administrators see this. Unlocks until you close the tab, so you can review the other levels’ content.
Create a free account to start the JLPT programme and keep all your progress.
Bilingual articles stay free to read, no account needed.
Find information – email ②
第4部 情報検索・メール②（メールマガジン）【2 sentences】. メールマガジン is always divided into numbered sections ①②③④ — read the question first and then jump straight to the corresponding section, do not read sequentially. Tip 問1: look for the 申 (registration) line — if it says 「お申し込みは必要ありません。当日、直接会場へ」, the answer is GO STRAIGHT, no need to contact. Tip 問2: 配信停止 (stop receiving) is in section ④, and right below there is a line ※ clearly stating 「このメールに返信されても停止されません」 to eliminate the answer返信. ※ The original news content is an image and should be reconstructed to match the 4 answers. ※ In the source, 2 options ②③ of each sentence were displayed incorrectly so they were also reconstructed.
件名：〇〇市民会館メールマガジン 第58号（1月5日発行）
いつも〇〇市民会館をご利用いただき、ありがとうございます。
①【新年会のお知らせ】
日時：1月15日（日）12:00～14:00
場所：〇〇市民会館 2階 集会室
会費：1,000円（当日、受付でお支払いください）
お申し込みは必要ありません。当日、直接会場へお越しください。
②【1月の休館日】
1月9日（月）、1月23日（月）
※工事のため、1月30日（月）も休館いたします。
③【新しい講座のご案内】
2月から「はじめての水彩画」教室が始まります。
お申し込み・お問い合わせは、会館受付（電話 012-345-6789）まで。
④【配信の停止について】
このメールマガジンが不要な方は、下記のアドレスに空メールをお送りください。
stop@marumaru-kaikan.jp
※このメールに返信されても、配信は停止されませんのでご注意ください。
〇〇市民会館 事務局
Explanation: Section ① clearly states 「お申し込みは必要ありません。当日、直接会場へお越しください」 → no need to inform in advance, just come straight to the room集会室 2nd floor on January 15 → ①. ② is incorrect because replying has no effect; ③ The phone number in section ③ is for registering for watercolor painting classes; ④ The email address in section ④ is only used to stop receiving the newsletter.
If you want to attend a New Year's party, what does the article say to do?
① No contact, just come to the Citizens Hall meeting room 〇〇 on January 15. · ② Reply to this mail magazine to be notified. · ③ Call to register with the Citizens Hall 〇〇. · ④ Send email to the email address in ④.
Explanation: Section ④【配信の停止について】: 「不要な方は、下記のアドレスに空メールをお送りください」 → send email to the address in section ④ → ④. The ※ line immediately below the straight negative option ①: 「このメールに返信されても、配信は停止されません」. ② and ③ are not mentioned at all.
What should I do if I don't want to receive this newsletter anymore?
① Reply to this newsletter to stay informed. · ② Check in at the reception counter of Citizen Hall 〇〇. · ③ No need to do anything, after 3 months you will no longer be accepted. · ④ Send email to the email address in ④.
Title: Electronic newsletter Citizen Cultural House 〇〇 – No. 58 (issued on January 5)
Thank you for always using the Citizen Cultural House 〇〇.
① 【New year party announcement】 Time: January 15 (Sun) 12:00–14:00 Location: Citizen's Cultural House 〇〇, meeting room on the 2nd floor Membership fee: 1,000 yen (pay at the reception desk on the day) No registration required. That day, please come straight to the auditorium.
② 【Holiday in January】 January 9 (Mon), January 23 (Mon) ※ Due to construction, January 30 (Mon) will also be closed.
③ 【Introduction of new class】 From February, the class "Watercolor painting for beginners" begins. Registration and inquiries: reception counter of the cultural house (phone 012-345-6789).
④ 【About stopping receiving newsletter】 If you do not need this newsletter, please send a blank email to the address below. stop@marumaru-kaikan.jp ※ Please note: replying to this message will NOT stop the newsletter.
Office of the Citizen's Cultural House 〇〇
Bạn đã học 25 phút liền rồi đấy!
Đứng dậy vươn vai, nhìn ra xa một lúc, hít thở chậm theo vòng tròn và uống một ngụm nước. Đôi mắt và cái đầu sẽ cảm ơn bạn.
Nghỉ 2 phút · 2:00