6週1日目 決めた以上
Determination・stance・judgment
接続:V普通+上は
once you have made a decision or are in a situation
注意 / Note:All three mean “once,” often followed by responsibility, determination, or natural conclusion.
比較 / Compare:Same song: 〜以上(は)/〜からには. These models are often mistakenly chosen for each other — carefully read the 接続 and nuances above and then decide.
よく出る形 / Common form:動普通形+上は、〜。The stiffest and most formal of the three forms in the same article, rarely seen when speaking. The latter is determination or obligation.
引き受けた上は、責任を持つ。
Once received, you must take responsibility.
留学する上は、しっかり勉強したい。
If you study abroad, you want to study seriously.
会社を辞めると決めた上は、後悔しないよう準備しよう。
If you decide to quit your job, be prepared to avoid regrets.
Advertisement
in-article · inArticle
Same lesson
Advertisement
multiplex · multiplex