6週1日目 決めた以上
결단·입장·판단
接続:V普通+上は
결정을 내리거나 상황에 처했을 때
注意 / 참고:세 가지 모두 '한 번'을 의미하며 책임, 결단, 자연스러운 결론이 뒤따르는 경우가 많습니다.
比較 / 비교:같은 곡: 〜以上(は)/〜からには. 이 모델들은 종종 서로 오해를 받기도 합니다. 위의 接続 라인과 음영을 주의 깊게 읽고 결정하세요.
よく出る形 / 좋은 형태:動普通形+上は、〜。동일 기사에 나오는 세 가지 모델 중 가장 딱딱하고 형식적인 모델로, 말할 때 거의 접할 수 없습니다. 후자는 결심이나 의무이다.
引き受けた上は、責任を持つ。
일단 받으면 책임을 져야 합니다.
留学する上は、しっかり勉強したい。
해외에서 공부한다면 진지하게 공부하고 싶습니다.
会社を辞めると決めた上は、後悔しないよう準備しよう。
직장을 그만두기로 결정했다면 후회하지 않도록 준비하십시오.