6週1日目 決めた以上
결단·입장·판단
接続:普通形+からには
A라면 당연히 B여야지
注意 / 참고:세 가지 모두 '한 번'을 의미하며 책임, 결단, 자연스러운 결론이 뒤따르는 경우가 많습니다.
比較 / 비교:같은 곡: 〜以上(は)/〜上は. 이 모델들은 종종 서로 오해를 받기도 합니다. 위의 接続 라인과 음영을 주의 깊게 읽고 결정하세요.
よく出る形 / 좋은 형태:普通形+からには、〜。세 가지 형태 중 가장 비격식적인 형태로, 말할 때 자주 사용됩니다. 후자는 일반적으로 〜たい・〜(よ)う입니다.
やるからには、成功させたい。
그렇게 한다면 성공하고 싶을 것이다.
試験を受けるからには、合格したい。
시험에 응시하면 합격하고 싶습니다.
挑戦するからには、悔いの残らないようにやりたい。
최선을 다했으니 후회가 없도록 하고 싶다.