〜につけ〜につけ

接続：V辞書／N＋につけ

Every time A or B the same feeling arises

注意 / Note：Different from the above two models: the two sides are NOT opposites but two different occasions, and the latter is always EMOTION that naturally arises, not action. Very few words: 見る・聞く・うれしい・悲しい.

比較 / Compare：Same song: 〜やら〜やら／〜にしろ〜にしろ. These models are often mistakenly chosen for each other — carefully read the 接続 and nuances above and then decide.

よく出る形 / Common form：動辞書形・イ形＋につけ（＋…につけ）。The latter is 思い出す・懐かしい・心配になる — feelings, not deeds.

うれしいにつけ悲しいにつけ、家族を思い出す。

Whether happy or sad, I miss my family.

この写真を見るにつけ、故郷が懐かしい。

Every time I see this photo I miss my hometown.

この曲を聞くにつけ、学生時代を思い出す。

Every time I listen to this song, I remember my student days.

in-article · inArticle

Same lesson

multiplex · multiplex

← Back to grammar list

JLPT study area

〜につけ〜につけ

Same lesson

JLPT study area

Choose your language