7週2日目 クッキーやらケーキやら
无论如何・清单・机会
接続:V辞書/N+につけ
每次A或B都会出现相同的感觉
注意 / 注意事项:与上述两种模式不同的是:双方不是对立的,而是两个不同的场合,而后者始终是自然产生的情感,而不是行动。很少的话:見る・聞く・うれしい・悲しい。
比較 / 比较:同一首歌:〜やら〜やら/〜にしろ〜にしろ。这些型号经常被误认为是彼此 - 仔细阅读上面的 接続 系列和色调,然后做出决定。
よく出る形 / 状态好:動辞書形・イ形+につけ(+…につけ)。后者是思い出す・懐かしい・心配になる——感受,而不是行为。
うれしいにつけ悲しいにつけ、家族を思い出す。
无论快乐还是悲伤,我都会想念我的家人。
この写真を見るにつけ、故郷が懐かしい。
每次看到这张照片我都会想念我的家乡。
この曲を聞くにつけ、学生時代を思い出す。
每次听这首歌,我都会想起我的学生时代。