文9課 接続表現 教科書 p.152〜155
Connecting words — logic, addition, change of topic
用法:それゆえ・ゆえに・したがって・そのため
Follow the causal relationship/conclusion, keeping the topic the same.
注意 / Note:それゆえ=state the result; ゆえに・したがって=state the conclusion (hard text).
比較 / Compare:それゆえ/ゆえに/したがって(conclusion, hard text)/だから(oral language).
よく出る形 / Common form:The next part is the writer's conclusion, often accompanied by 〜べきだ・〜なければならない.
彼はまじめで責任感が強い。それゆえ、苦労も多いようだ。
He is serious and highly responsible. So it seems like it's a lot of work.
多くの人が不便を強いられている。ゆえに、この法律は改正すべきだ。
Many people are being inconvenienced. Therefore, this law should be corrected.
原料費が上がった。したがって、価格の改定はやむを得ない。
Raw material prices increased. Therefore, price adjustment is difficult to avoid.