米中首脳会談前に中国が要求　台湾への武器売却なら習近平氏の訪米見送りも

2026年9月、アメリカで今月下旬こんげつげじゅんに予定よていされている米中べいちゅうの首脳会談しゅのうかいだんに向け、中国がアメリカに対して台湾たいわんへの武器ぶき売却ばいきゃくを新たに承認しょうにんしないよう要求ようきゅうしていることが分かりました。

In September 2026, regarding the US-China summit scheduled for late this month in the United States, China reportedly demanded that the US not approve new arms sales to Taiwan.

中国側は、もしアメリカが武器売却を承認した場合、習近平しゅうきんぺい国家主席こっかしゅせきの訪米ほうべいを見送るみおくる意向いこうを伝えています。なお、中国政府は訪米について公式こうしきな発表はっぴょうを行っていません。

The Chinese side communicated that President Xi Jinping would forego his visit to the US if arms sales were approved. However, the Chinese government has not yet made an official announcement regarding the visit.

11月に中間選挙ちゅうかんせんきょを控えるトランプ政権せいけんは、外交的な成果せいかを出すために会談の実現じつげんを重視じゅうししています。そのため売却承認を当面は見送るとの見方もありますが、中国側はトランプ大統領の言動を警戒けいかいしています。

The Trump administration, aiming to show results ahead of the November midterm elections, places great importance on holding the summit. Consequently, views suggest the US may defer approving arms sales for now, though China remains cautious of President Trump's statements and actions.

関係者かんけいしゃによると、中国側は台湾問題が両国関係における「越えてはならないこえてはならない一線」であると強調しました。台湾に対する防衛ぼうえい支援しえんが、会談の開催に影響えいきょうを与える可能性があると主張しています。

According to sources, China emphasized that the Taiwan issue is a "line that must not be crossed" in bilateral relations. It claims that defense support for Taiwan could affect the holding of the summit.

一方で、アメリカは軍事ぐんじ作戦さくせんやイランへの経済制裁けいざいせいさいをめぐり、イランの経済を支える中国への対応も焦点となっています。交渉筋は「中国は協調きょうちょう的な姿勢しせいを示しており、対話の障害しょうがいにはなっていない」と明かしています。

Meanwhile, on the US side, amid military operations and economic sanctions against Iran, dealing with China—which supports Iran's economy—is also a focus. A negotiation source revealed, "China is showing a cooperative stance and is not becoming an obstacle to dialogue."