サッカーの土曜日 文章
周六看足球赛
🎵 兴趣爱好 · 课 37 此级别已锁定
只有管理员才能看到此行。暂时解锁直至关闭选项卡，以便您可以查看其他关卡的内容。
ÔN LẠI THEO BUỔI HỌC
Từ vựng chưa thuộc
0 từ
Danh sách này chỉ gồm từ của buổi hiện tại. Bấm ✓ khi đã thuộc để đưa từ ra khỏi mục ôn.
登录以逐字保存您的进度。 登录
Kiểm tra bài cũ
Đề kiểm tra nội dung 课时 7 · 語彙 C. Đúng từ 80% trở lên thì mở được buổi học hôm nay. Sai thì làm lại ngay, không phải chờ.
音楽を聞きながら 文章
学习时听音乐
🎵 兴趣爱好 · 课 38 映画の時間 案内
电影时间
🎵 兴趣爱好 · 课 39 ピアノの練習 会話
练习钢琴
🎵 兴趣爱好 · 课 40 図書館の読書会 案内
读书俱乐部
🎵 兴趣爱好 · 课 67 写真クラブの朝 文章
摄影俱乐部的早晨
🎵 兴趣爱好 · 课 68 Bài đọc của buổi này 読解
6 đoạn ngắn · 1 bài dài · 1 tờ thông tin · 9 问题 · đúng khuôn もんだい4・5・6 của JLPT N5 — làm xong rồi mới mở bản dịch
Bản dịch, từ vựng và ngữ pháp của các bài
土曜日の午後、弟とサッカーの試合を見に行きました。わたしはサッカーをするのはあまり上手ではありませんが、見るのは大好きです。わたしたちの町のチームが二対一で勝ちました。試合の後で、駅前の店でジュースを飲みました。弟は選手のサインをもらって、とても喜びました。
星期六下午，我和弟弟一起去看足球比赛。我不太擅长踢足球，但我喜欢看足球。我们城市队以 2-1 获胜。比赛结束后，我们在车站前的酒吧喝了水。我弟弟收到了球员的签名，他非常高兴。
Tự làm: 说出一项你喜欢看但不擅长的运动。
- 試合 しあい 比赛
- チーム ちーむ 团队
- 選手 せんしゅ 玩家
- サイン さいん 签名
A。でも B / A ですが B 但是/但是...但是
でも 之后或 が 之后通常是改变初始预测的重要信息。
Vた 後で 做V后
任务V首先完成。不要为“第一”问题选择稍后的操作。
わたしは夕食の後で、音楽を聞きながら宿題をします。でも、難しい漢字を覚える時は、音楽を止めます。静かな部屋のほうが、漢字をよく覚えます。きょうはギターの新しい歌を聞きました。歌の言葉をノートに書いて、日本語の先生に聞きたいです。
晚饭后，我一边听音乐一边做作业。但当记汉字困难时，我就会关掉音乐。在安静的房间里，我对汉字的记忆更深刻。今天我用吉他听了一首新歌。我想把歌词抄到笔记本上问我的日语老师。
Tự làm: 说出你如何学习：在做其他事情时是/否。
- 音楽 おんがく 音乐
- 宿題 しゅくだい 练习
- 静か しずか 安静
V-ながら 既做 A 又做 B
同一主题的两个动作；主要动词通常位于ながら之后。
A より B のほうが B 比 A 更好
正确答案是 のほうが 之前的名词。
【映画「青い空」】
月～金：午後四時、六時半、九時。
土日：午前十時、午後一時、四時。
学生は学生証を見せると、千円です。映画は二時間です。七時のバスに乗る人は、四時の映画がいいです。
月～金：午後四時、六時半、九時。
土日：午前十時、午後一時、四時。
学生は学生証を見せると、千円です。映画は二時間です。七時のバスに乗る人は、四時の映画がいいです。
【电影《蓝天》】周一至周五：下午4点、下午6点30分、晚上9点。周末：上午 10 点、下午 1 点、下午 4 点。学生/学生出示学生证需缴纳1,000日元。电影时长2小时。需要赶7点钟公交车的人应该注意4点钟的时段。
Tự làm: 计算一部从 2 点开始、时长 2 小时的电影的结束时间。
- 映画 えいが 电影
- 学生証 がくせいしょう 学生/学生卡
- 見せる みせる 让我们看看
- 時間 じかん 时间
- バス ばす 巴士
Vる と 当/如果 V 那么
描述一个自然的结果或熟悉的过程。
数量+单位 如何计算
数字、时间、价格都是很容易提出问题的数据。慢慢阅读随附的单元。
来月の土曜日に、ピアノの発表会があります。わたしは毎日、学校から帰って、一時間ピアノを練習しています。友達も発表会を聞きに来ます。上手にひきたいです。
Thứ Bảy tháng sau có buổi biểu diễn piano. Ngày nào đi học về tôi cũng luyện piano một tiếng. Bạn bè cũng đến nghe buổi biểu diễn. Tôi muốn đàn thật hay.
- 発表会 はっぴょうかい 表现
- 来月 らいげつ 下个月
- 練習 れんしゅう 练习
V-ています 做/通常做
取决于上下文：持续的行动或习惯。像 毎日 这样的词通常表示习惯。
V-ても いいです 允许做
请求/请求许可。然后条件或答案表明它是否可能。
【やさしい日本語の読書会】
毎月、二つ目の土曜日、午後二時から図書館であります。好きな本を一冊持ってきてください。はじめに十分間、本を読み、その後で一人ずつ本を紹介します。予約は必要ありません。
毎月、二つ目の土曜日、午後二時から図書館であります。好きな本を一冊持ってきてください。はじめに十分間、本を読み、その後で一人ずつ本を紹介します。予約は必要ありません。
【简单日语读书会】每月第二个周六下午2点在图书馆举行。带一本你喜欢的书。先读10分钟，然后每个人介绍这本书。无需预订。
Tự làm: 用两句话介绍一本你喜欢的书。
- 読書会 どくしょかい 读书会
- 毎月 まいげつ 每个月
- 一冊 いっさつ 一卷
- 紹介 しょうかい 介绍
- 必要 ひつよう 必要的
V-て ください 让我们开始吧
请求/指示。让我们把它变成问题中的一个具体动作。
N が あります / います 有N个
あります 用于对象/事件； います 对于人类/动物。请注意 が 之前的名词。
写真クラブは毎月一回、日曜日の朝に駅で集まります。みんなで三十分ぐらい歩いて、花や動物の写真を撮ります。雨の日は外へ行かないで、教室で写真の勉強をします。先週は青い空の写真をたくさん撮って、その中から一枚をカードにしました。
摄影俱乐部每月在周日早上在车站举行一次聚会。人们步行约30分钟，拍摄花卉和动物。下雨天，我们不出去，只在课堂上学习摄影。上周大家拍了很多蓝天的照片，并选择了一张制作卡片。
Tự làm: 描述一下俱乐部在工作日和雨天的活动。
- クラブ くらぶ 俱乐部
- 一回 いっかい 一次
N で V 在 N 中做 V
で 标记操作发生的位置。区别于用于存在地点或目的地的 に。
V-ないで 别做V...
用于表示操作被忽略。当文章有健康建议时要特别注意。
わたしのしゅみは絵をかくことです。子どもの時から好きで、毎週日曜日に公園で木や花の絵をかきます。
先月から、町の絵の教室に行っています。教室は毎週土曜日の午後です。先生は七十歳ですが、とても元気です。先生はいつも「好きなものを好きな色でかいてください」と言います。
来月、町の図書館で、教室のみんなの絵を見せる会があります。わたしは公園の桜の絵を出します。家族も見に来ます。今、毎晩少しずつ、その絵をかいています。
先月から、町の絵の教室に行っています。教室は毎週土曜日の午後です。先生は七十歳ですが、とても元気です。先生はいつも「好きなものを好きな色でかいてください」と言います。
来月、町の図書館で、教室のみんなの絵を見せる会があります。わたしは公園の桜の絵を出します。家族も見に来ます。今、毎晩少しずつ、その絵をかいています。
Sở thích của tôi là vẽ tranh. Tôi thích từ nhỏ, Chủ nhật hằng tuần tôi vẽ cây và hoa ở công viên.
Từ tháng trước tôi đi học ở lớp vẽ của thị trấn. Lớp học chiều thứ Bảy hằng tuần. Thầy giáo 70 tuổi nhưng rất khỏe. Thầy luôn nói: "Hãy vẽ thứ mình thích bằng màu mình thích."
Tháng sau ở thư viện thị trấn có buổi trưng bày tranh của cả lớp. Tôi sẽ gửi bức tranh hoa anh đào ở công viên. Gia đình tôi cũng đến xem. Bây giờ tối nào tôi cũng vẽ bức tranh đó từng chút một.
【みどり町センター 秋の教室】
・ギター 水曜日 午後七時～八時半 一回八百円
・おどり 土曜日 午前十時～十一時半 一回五百円
・料理 日曜日 午前十一時～午後一時 一回千円
・英語 火曜日 午後六時～七時 一回六百円
・ギターの教室は、自分のギターを持ってきてください。
・料理の教室は、作った料理を家に持って帰ることができます。
・どの教室も、十二月の終わりまでです。
はじめての人は、センターの受付で名前を書いてください。
・ギター 水曜日 午後七時～八時半 一回八百円
・おどり 土曜日 午前十時～十一時半 一回五百円
・料理 日曜日 午前十一時～午後一時 一回千円
・英語 火曜日 午後六時～七時 一回六百円
・ギターの教室は、自分のギターを持ってきてください。
・料理の教室は、作った料理を家に持って帰ることができます。
・どの教室も、十二月の終わりまでです。
はじめての人は、センターの受付で名前を書いてください。
[Trung tâm thị trấn Midori — Các lớp mùa thu]
・Guitar: thứ Tư, 7–8 giờ 30 tối, 800 yên/buổi
・Nhảy múa: thứ Bảy, 10–11 giờ 30 sáng, 500 yên/buổi
・Nấu ăn: Chủ nhật, 11 giờ sáng – 1 giờ chiều, 1.000 yên/buổi
・Tiếng Anh: thứ Ba, 6–7 giờ tối, 600 yên/buổi
・Lớp guitar: hãy mang đàn của mình.
・Lớp nấu ăn: có thể mang món đã nấu về nhà.
・Lớp nào cũng học đến hết tháng Mười hai.
Người lần đầu tham gia hãy ghi tên ở quầy lễ tân của trung tâm.