整理 H 「たら・ば・と・なら」の特別な使い方 教科書 p.88
たら・ば・と・なら的特殊用法
接続:Vたら/Vば/Vると/普通形なら
条件类型。 たら宽; ば 逻辑条件偏差; と表示自然结果; なら 根据之前的信息。
注意 / 注意事项:检查正确的前置形式、主题和礼貌程度;不要只是逐字翻译。
比較 / 比较:与同课的结构进行比较,根据整个句子的功能进行选择。
駅に着いたら、電話してください。
到了车站就打电话。
春になると、桜が咲きます。
春天,樱花盛开。
エラーが出たら、まずシステムを再起動してください。
如果出现错误,请先重新启动系统。