整理 G 「する・なる」の整理 教科書 p.84
正确的する/なる
接続:V辞書形・Vない + ことになる/なっている
决定/监管。由于情况或组织而做出的决定; なっている指的是现行法规。
注意 / 注意事项:检查正确的前置形式、主题和礼貌程度;不要只是逐字翻译。
比較 / 比较:与同课的结构进行比较,根据整个句子的功能进行选择。相同的 課:〜にする/〜くする/〜になる/〜くなる/〜にする/〜ことにする/〜になる/〜ことになる/〜している/〜ことにしている — 这些型号经常被误认为彼此,请仔细阅读 接続 行,然后做出决定。
来月、転勤することになりました。
决定下个月调岗。
ここでは靴を脱ぐことになっています。
这里有脱鞋的规定。
会議は延期することになりました。
会议决定延期举行。