พื้นที่ศึกษา JLPT
สร้างบัญชีฟรีเพื่อเริ่มต้นการเดินทางของ JLPT และบันทึกความคืบหน้าทั้งหมดของคุณ
- คำศัพท์ N1 และ N2 จำนวน 3,126 คำสามารถค้นหาได้ในบทเรียน
- รูปแบบไวยากรณ์ 314 N1 และ N2 อธิบายเป็นภาษาเวียดนาม
- คำถามฝึกหัด 507 ข้อ แบบทดสอบฝึกหัด 10 ข้อ และแบบฝึกหัดการอ่านเพื่อความเข้าใจ 32 ข้อ
- บันทึกความคืบหน้า ทำเครื่องหมายว่าเสร็จสมบูรณ์ และซิงค์กับอุปกรณ์ทั้งหมด
บทความสองภาษายังสามารถอ่านได้ฟรี โดยไม่ต้องใช้บัญชี
文1課 時制
町の記憶
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
十年前、この通りには小さな商店が並んで(1)。今は大型店が一軒あるだけだ。
便利になったと言う人もいる。だが、店主と客が言葉を交わす風景は失われて(2)。町の記憶は、建物ではなく、そこで交わされた会話の中に残るものではないだろうか。
先月、その大型店も閉店(3)。人口が減れば、店も残らない。私たちは今、便利さの次に何を選ぶのかを問われて(4)。
便利になったと言う人もいる。だが、店主と客が言葉を交わす風景は失われて(2)。町の記憶は、建物ではなく、そこで交わされた会話の中に残るものではないだろうか。
先月、その大型店も閉店(3)。人口が減れば、店も残らない。私たちは今、便利さの次に何を選ぶのかを問われて(4)。
- (1)
คำอธิบาย: เหตุการณ์สำคัญ “十年前” → ระบุในอดีต → 〜ていた
- (2)
คำอธิบาย: ผลลัพธ์คือ สูญเสีย ผลที่ตามมายังคงอยู่ → 〜てしまった
- (3)
คำอธิบาย: “先月” คือจุดที่ผ่านมาที่แน่นอน → 〜した
- (4)
คำอธิบาย: “今” กำลังถูกตั้งคำถาม → ปัจจุบันต่อเนื่อง → 〜ていた