13課 可能・不可能・禁止 教科書 p.56〜59
เป็นไปได้ / เป็นไปไม่ได้ / ถูกห้าม — จินตนาการได้ง่าย…, เป็นไปไม่ได้แม้ว่าคุณจะต้องการ…, ไม่อนุญาต…
接続:動意向形 + にも + 同動詞可能形ない
แม้ว่าฉันต้องการ… ฉันก็ทำไม่ได้…. มีเจตนา แต่เนื่องจากอุปสรรคเชิงวัตถุจึงเป็นไปไม่ได้
注意 / หมายเหตุ:ทั้งสองฝ่ายใช้กริยาเดียวกัน เน้นย้ำถึงการทำอะไรไม่ถูกโดยไม่ได้ตั้งใจ
比較 / เปรียบเทียบ:〜(よ)なにも〜ない(มีความตั้งใจแต่เป็นอุปสรรคทางวัตถุ)/〜たくてもでない(ความหมายที่ใกล้ชิดมากขึ้น ภาษาพูด)
よく出る形 / ฟอร์มดี:動意向形+にも+同じ動詞の可能形+ない.
熱が高くて、起きようにも起きられなかった。
ไข้สูงมากจนตื่นไม่ได้เลย
道が渋滞していて、行こうにも行けない。
ถนนติดขัดถึงอยากจะไปก็ไปไม่ได้
声が出なくて、叫ぼうにも叫べなかった。
ฉันไม่สามารถส่งเสียงได้ ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถกรีดร้องได้ แม้ว่าฉันอยากจะกรีดร้องก็ตาม
ตำแหน่งโฆษณา
in-article · inArticle
บทความเดียวกัน
ตำแหน่งโฆษณา
multiplex · multiplex