1課 時間関係 教科書 p.8〜11
समयको सम्बन्ध - अहिले... त्यसपछि, जतिखेर, त्यतिबेलादेखि
接続:動辞書形 + や/や否(いな)や
बस... तुरुन्तै...। लगभग 〜が早いか का पर्यायवाची, तर लिखित, थप औपचारिक।
注意 / नोट:पहिले नै भएका घटनाहरूको लागि मात्र प्रयोग गरिन्छ। पछिल्लोले इच्छा/आदेश प्रयोग गर्दैन। अक्सर एक तत्काल श्रृंखला प्रतिक्रिया वर्णन गर्दछ।
比較 / तुलना गर्नुहोस्:〜や否や ≒ 〜が早いか तर अधिक औपचारिक, लिखित; अक्सर समाचारमा देखियो।
よく出る形 / राम्रो फारम:動辞書形+や/や否や.केवल घटना को लागी प्रयोग गरिन्छ।
そのニュースが伝わるや否や、株価は急落した。
यो खबर फैलिने बित्तिकै सेयरको मूल्य तुरुन्तै ओरालो लाग्यो ।
赤ちゃんは母親の顔を見るや、泣きやんだ。
बच्चाले आमाको अनुहार देख्ने बित्तिकै उसले रुन छोड्यो।
ドアが開くや否や、乗客が一斉に降り始めた。
ढोका खोल्ने बित्तिकै यात्रुहरु सबै बाहिर निस्के ।
विज्ञापन स्थिति
in-article · inArticle
एउटै लेख
विज्ञापन स्थिति
multiplex · multiplex