整理 A いろいろな働きをする助詞 教科書 p.58
다기능 보조어
接続：N + さえ
심지어 . 다른 사례를 추론하려면 극단적인 예를 들어보세요.
注意 / 참고：올바른 앞면 형식, 주제 및 공손함 수준을 확인하십시오. 단지 단어 그대로 번역하지 마세요.
比較 / 비교：같은 단원의 구조와 비교하여 전체 문장의 기능에 따라 선택하세요. 같은 課: 〜こそ／〜でも／〜も／〜まで／〜くらい／〜ぐらい／〜など／〜なんか／〜だけ — 이 모델들은 종종 서로 오해를 받기도 합니다. 接続 라인을 주의 깊게 읽어보고 결정하세요.
彼は自分の名前さえ書けません。
그 사람은 이름도 못 써요.
忙しくて昼ご飯さえ食べられませんでした。
너무 바빠서 점심도 못 먹었어요.
子どもでさえ知っています。
아이들도 알고 있습니다.