自然

언덕

小さく盛り上がった土地

1. 丘の上から町全体が見わたせる。

   언덕에서는 마을 전체가 보입니다.

2. なだらかな丘が続いている。

   구불구불한 언덕이 차례로 이어집니다.

계곡

山と山の間の低い土地

1. 深い谷にかかる橋を渡った。

   깊은 계곡을 건너 다리를 건넜습니다.

2. 谷を流れる川の音が聞こえる。

   계곡에 흐르는 시냇물 소리를 들어보세요.

분지

周囲を山に囲まれた平地

1. 盆地は夏が暑く、冬が寒い。

   유역 지역은 여름에는 덥고 겨울에는 춥습니다.

2. この町は山に囲まれた盆地にある。

   이 마을은 산으로 둘러싸인 분지에 위치하고 있습니다.

평원

広く平らな土地

1. 広い平野に田んぼが広がっている。

   넓은 평야에 논이 펼쳐져 있습니다.

2. 関東平野は日本で最も広い。

   간토 평야는 일본에서 가장 넓습니다.

해변

海と陸が接するところ

1. 海岸に沿って道が続いている。

   도로는 해안을 따라 이어집니다.

2. 夕方、海岸を散歩するのが日課だ。

   매일 오후 나는 해변으로 산책을 갑니다.

모래사장

砂でできた海辺

1. 白い砂浜が遠くまで続いている。

   백사장이 넓게 펼쳐져 있습니다.

2. 子どもたちが砂浜で遊んでいる。

   아이들이 모래 위에서 놀고 있어요.

숲

木が広い範囲に生えている所

1. 森林を守る活動に参加している。

   나는 산림보호활동에 참여한다.

2. 森林が減ると、災害が起きやすくなる。

   숲이 줄어들면서 자연재해가 발생할 확률이 높아집니다.

토양, 층서학

建物などを支える土地の層

1. この土地は地盤が弱いと言われている。

   사람들은 이곳의 땅이 약하다고 합니다.

2. 建てる前に地盤を調べる必要がある。

   건물을 짓기 전에 땅을 조사하는 것이 필요합니다.

기후

ある地域の長期的な天候の特徴

1. この地方は一年を通して気候が穏やかだ。

   이 지역은 일년 내내 온화한 기후를 가지고 있습니다.

2. 気候の変化が農業に影響している。

   기후 변화가 농업에 영향을 미치고 있습니다.

따뜻하고 평화로운

気候が暖かく穏やかなこと

1. 温暖な地域では、みかんがよく育つ。

   따뜻한 지역에서는 감귤이 아주 좋습니다.

2. 冬でも温暖で、雪はめったに降らない。

   겨울은 여전히 ​​따뜻하고 눈이 거의 내리지 않습니다.

폭풍

強い風雨

1. 嵐で電車が止まってしまった。

   폭풍으로 인해 열차 운행이 중단되었습니다.

2. 嵐が過ぎるまで、家で待つことにした。

   나는 집에 머물면서 폭풍이 지나갈 때까지 기다리기로 결정했습니다.

안개

細かい水滴が空気中に浮く現象

1. 朝は霧が深くて、前が見えなかった。

   아침에는 안개가 짙어 앞이 보이지 않았습니다.

2. 霧が晴れて、山がはっきり見えた。

   안개가 걷히고 산이 선명하게 드러났습니다.

여름 오후 소나기

夏の夕方に急に降る強い雨

1. 夏の午後は、よく夕立がある。

   여름 오후에는 소나기가 자주 내립니다.

2. 夕立にあって、びしょぬれになった。

   비가 오면 흠뻑 젖었습니다.

맑은 하늘

雲がほとんどない晴天

1. 運動会の日は快晴に恵まれた。

   행운의 체육대회가 열리는 날은 구름 한 점 없이 맑았다.

2. 快晴の空に、飛行機雲が一本のびていた。

   맑은 하늘에는 비행기구름이 한줄기 펼쳐져 있었습니다.

덥고 습하다

湿気が多くて暑い

1. 梅雨の時期は蒸し暑くて眠れない。

   장마철은 너무 덥고 습해서 불면증을 유발합니다.

2. 蒸し暑い日は、水分をこまめに取ろう。

   덥고 습한 날에는 정기적으로 물을 보충해야 합니다.

얼어붙는 추위

寒さで体が動きにくくなる

1. 手が凍えて、かばんが開けられない。

   손이 너무 얼어서 가방도 열 수가 없었어요.

2. 風が強く、凍えるような寒さだった。

   강한 바람, 영하의 추위.

시계

景色などをしばらく見る

1. 窓から海を眺めるのが好きだ。

   나는 창문을 통해 바다를 보는 것을 좋아합니다.

2. しばらく写真を眺めて、昔を思い出した。

   한동안 사진을 보다가 과거가 떠올랐다.

찾아보다

上の方を見る

1. 夜空を見上げると、星がきれいだった。

   밤하늘을 올려다보면 별들이 너무 아름답습니다.

2. ビルを見上げて、その高さに驚いた。

   건물을 올려다보니 그 높이에 놀랐습니다.

내려다보다

高い所から下を見る

1. 屋上から町を見下ろした。

   테라스에서 나는 마을을 내려다보았다.

2. 山の上から湖を見下ろす景色が美しい。

   산 정상에서 호수를 내려다보는 풍경은 매우 아름답습니다.

바다 지평선

海面と空が接して見える線

1. 水平線から太陽がのぼってきた。

   바다 너머 수평선에서 태양이 떠오릅니다.

2. 船が水平線の向こうへ消えていった。

   배는 지평선 너머로 사라졌다.

육지의 지평선

地面と空が接して見える線

1. 地平線まで草原が続いている。

   대초원이 수평선까지 뻗어 있습니다.

2. 地平線に沈む夕日をながめた。

   나는 태양이 수평선으로 가라앉는 것을 보았습니다.

가을의 붉은 단풍

秋に葉が赤や黄色になること

1. 十一月になると、山の紅葉が美しい。

   11월에는 산의 붉은 단풍이 매우 아름답습니다.

2. 紅葉を見に、京都まで足をのばした。

   단풍을 보러 교토까지 갔어요.

장마

初夏に雨が多く降る時期

1. 六月に入ると、梅雨が始まる。

   6월에 접어들면서 장마철이 다가왔습니다.

2. 今年の梅雨は雨が少なかった。

   올해 장마철은 비가 거의 오지 않습니다.

열매를 맺다; 결과를 달성하다

植物に実がなる、または努力が成果になる

1. 秋になり、稲がみごとに実った。

   가을에는 쌀에 아름다운 곡물이 가득합니다.

2. 長年の努力がついに実った。

   수년간의 노력이 마침내 결실을 맺었습니다.