6週4日目 行こうか行くまいか
결단·입장·판단
接続：V辞書＋まい
그렇지 않습니다. 아마도 그렇지 않을 것입니다. 의지를 부정하다
注意 / 참고：두 가지 의미는 주제를 보고 구별하는 것입니다. 주체가 SPEAKER이면 부정적인 의지입니다. 하지 않겠다고 결심했습니다. (二度と遅刻するまい). 주체가 OTHER PERSON이면 부정적인 추측입니다. 아마도 그렇지 않습니다. (彼は来るまい). Written, Ancient.
比較 / 비교：같은 곡: 〜ようか〜まいか/〜ではあるまいか. 이 모델들은 종종 서로 오해를 받기도 합니다. 위의 接続 라인과 음영을 주의 깊게 읽고 결정하세요.
よく出る形 / 좋은 형태：動辞書形＋まい（1그룹)／動ない形の語幹＋まい（2그룹: 食べまい）。する→するまい・すまい, 来る→来まい.
もう二度と遅刻するまい。
나는 다시는 늦지 않기로 결심했다.
彼は来るまい。
아마도 그들은 오지 않을 것입니다.
同じ失敗は二度と繰り返すまいと心に決めた。
다시는 그런 실수를 반복하지 말라고 스스로 다짐했다.