模擬試験 第3回（問題1：10問／問題2：5問／問題3：5問）
20 문장
- 受付時間は本日 終了とさせていただきます。
설명: 그 때 종료를 공식적으로 발표 → 〜をもたて.
- 彼女は幼い 、家族のために働いてきた。
설명: “아직 그 상태인데…” → 〜ながりに(幼いながりに).
- 説明を聞く 、彼は書類にサインをした。
설명: “정말 주의를 기울이지 않고 듣는다” → 動辞書字＋ともなKU.
- あれほど反対されたのに、彼は計画を実行し 。
설명: 〜てのけRU=어려운 일을 과감하게 해내다.
- この規則は、社員 アルバイトにも適用される。
설명: 그 범위에 머무르지 않고 더 넓게 퍼집니다 → 〜にとどまなず.
- 彼の実力からすれば、この結果は当然で、驚く 。
설명: 그 반응은 그럴 가치가 없습니다 → 〜に(は)当たない.
- この失敗は、準備不足 ものだ。
설명: 원인을 나타내는 명사 수식어 → 〜ゆえの＋name詞.
- そんな取る ことにこだわるべきではない。
설명: 取uruに足りない=걱정할 가치가 없습니다.
- 市民の反対 、計画は強行された。
설명: 반대, 비판을 무시 → 〜をよそに.
- この件は関係者と協議 、決定したいと存じます。
설명: 〜の上(下)=그 후에 그 일이 끝나면…(공식적인 글쓰기).
- ＿＿＿ ＿＿＿ ★ ＿＿＿ 実現しないだろう。
この計画は地元の協力なくしては実現しないだろう。
설명: 순서: と計画は → 地元の → 協力 → なしては. 상자 ★(3번째)는 協힘;〜なkuしては〜ない입니다.
- 祖父は九十歳 ＿＿＿ ＿＿＿ ★ ＿＿＿ 続けている。
祖父は九十歳にしてなお毎日畑仕事を続けている。
설명: 순서: にして → なあ → 毎日 → 畑仕事を. 상자 ★(3번째)는 毎日;〜にして=그 나이에...
- 彼は自分の ＿＿＿ ＿＿＿ ★ ＿＿＿ 言ってはばからない。
彼は自分の非を認めず相手が悪いと言ってはばからない。
설명: 순서: 不を → 認めず → 相手が → 悪いと. 상자 ★(3번째)는 상수が;〜てはばない=노골적으로.
- この村には ＿＿＿ ＿＿＿ ★ ＿＿＿ 残っている。
この村には古い井戸にまつわる伝説が今も残っている。
설명: 순서: 古い井戸に → まつわuru → 伝説が → 今も. 상자 ★(3번째)는 伝説が;〜にまつわuru+name詞입니다.
- 実力が ＿＿＿ ＿＿＿ ★ ＿＿＿ それまでだ。
実力がどんなにあっても本番で出せなければそれまでだ。
설명: 순서: どんなに → あたんなに → あたても → 本番е → takeせなければ. 상자 ★(3번째)는 本番下;〜ばそれまり입니다.
道具は、使い込むうちに身体の一部のように（2）。熟練とは、道具を意識しなくなる状態（3）。考えなくても手が動く。（4）、その域に達するには時間がかかる。
便利な調理器具が増えた。押すだけで刻める道具もある。（5）、私は包丁を手放せない。手が覚えた感覚は、ボタンでは決して置き換えられないからである。
- （1）
설명: 이전: 나는 손을 베는 것을 두려워했습니다. 이후: 이제 보지 않고 자르기 → 반대 → しなし.
- （2）
설명: 화제는 변화를 나타내는 道具 → autonomous입니다: なたていし.
- （3）
설명: 이것은 작가의 의견입니다. → 〜と言えuruだろу;〜と言われていり는 다른 사람의 의견입니다.
- （4）
설명: 이전: 자동 수동. 이후: 하지만 해당 지점에 도달하는 데 시간이 걸립니다 → 플레이 → とはいえ.
- （5）
설명: 회전 도구가 있어도 여전히 칼을 놓지 않는다 → それ데도.