JNews

이 레벨은 잠겨 있습니다.

일본, 외국인 체류비 대폭 인상: 10월부터 영주권 신청 최대 20만엔
N3 society JNews 자체 작성 · 1 분 소요 · 70 회 조회 · 24 단어

外国人の在留手数料を大幅引き上げ 10月から永住許可は20万円に

일본, 외국인 체류비 대폭 인상: 10월부터 영주권 신청 최대 20만엔

2026年8月25日、政府は外国人がいこくじんの在留ざいりゅう手続きに関する手数料てすうりょうの改定かいていを閣議決定かくぎけっていしました。10月から大幅に引き上げひきあげられます。

정부는 2026년 8월 25일 국무회의에서 외국인에 대한 체류수속료를 조정하기로 결정했습니다. 10월부터 요금이 대폭 인상됩니다.

現在、在留資格ざいりゅうしかくの変更へんこうや更新こうしんの手数料は窓口で一律6000円です。改定後は、期間きかんに応じて1万円から最大7万5000円になります。5年以上の場合が最も高くなります。

현재 창구에서 체류자격을 변경하거나 연장하는 데 드는 수수료는 6,000엔입니다. 조정 후 수수료는 기간에 따라 10,000엔에서 최대 75,000엔까지 달라집니다. 5년 이상인 경우가 가장 높다.

永住許可えいじゅうきょかの手数料は、現行の1万円から20万円に大幅おおはばに上がります。これは20倍の値上げねあげです。窓口での申請のみ対応し、オンライン申請はできません。

영주권 취득 수수료가 현행 1만엔에서 20만엔으로 대폭 인상됩니다. 이는 20배 증가한 수치입니다. 온라인 접수는 안되고, 창구에서만 접수 받습니다.

一方で、生活困窮者せいかつこんきゅうしゃや難民なんみんなど、人道上じんどうじょうの配慮が必要な人には減額げんがく措置があります。更新・変更は1万円、永住許可は2万円まで下げられます。

한편, 생계가 어려운 사람, 난민, 인도적 배려가 필요한 사람에 대해서는 수수료를 인하하는 방안도 마련된다. 갱신·변경은 10,000엔, 영주권은 20,000엔입니다.

政府は、値上げ分を出入国管理しゅつにゅうこくかんりの費用や日本語にほんご学習の支援などに使うとしています。法務大臣ほうむだいじんは「秩序ある共生社会きょうせいしゃかいに向けた施策のため」と説明しています。

정부는 인상된 금액을 출입국 관리 비용과 일본어 학습 지원 등에 사용할 예정이라고 밝혔다. 법무장관은 이는 질서 있는 사회 공존을 위한 조치라고 설명했다.

この改定は、5月に成立した改正入管法にゅうかんほうに基づくものです。外国人の増加ぞうかに対応するため、制度せいどを見直した形です。申請する人は、最新の情報を確認することが大切です。

이번 조정은 지난 5월 통과된 이민관리법 개정안을 토대로 이뤄졌다. 외국인 증가에 대응하기 위한 제도를 재검토하는 형태다. 지원자는 최신 정보를 확인해야 합니다.

레벨별 색상 N5 N4 N3 N2 N1 강조 표시된 단어를 클릭하면 의미를 볼 수 있습니다. 모르는 단어를 탭하면 여기에서 바로 찾아볼 수 있습니다.

자주 묻는 질문

이전에 비해 在留手数料이 얼마나 증가했나요?

이전에는 체류자격 변경·연장 비용이 한 번에 6,000엔에 불과했습니다. 2026년 10월부터 기간에 따라 3개월 이하 10,000엔, 1년 33,000엔, 5년 이상 75,000엔. 영주권 신청 비용은 10,000엔에서 200,000엔입니다.

누가 수수료를 할인받나요?

동등한 수준의 경제적 어려움을 겪고 있는 사람들은 생계급여를 받으며 인도적 배려(난민, 일본인 한부모 등)가 필요합니다. 감액액은 변경·연장 시 10,000엔, 영주권 시 20,000엔입니다.

입국 비자 신청 수수료(査証)가 관련이 있나요?

직접적으로는 아닙니다. 2026년 7월부터 단기입국 비자 수수료가 인상되었습니다(1회 약 15,000엔, 수회 약 30,000엔). 이번에는 일본 입국 후의 체류 수속 비용입니다.

출처: JNews에서 편집한 읽기 연습

← 이중 언어 기사

JLPT 학습 영역

JLPT 여정을 시작하고 모든 진행 상황을 저장하려면 무료 계정을 만드세요.

또는
비밀번호를 잊으셨나요?

이중 언어 기사는 여전히 무료로 읽을 수 있으며 계정이 필요하지 않습니다.

언어를 선택하세요

일본어 본문은 그대로 유지됩니다.

시작하기 전에 레벨을 선택하세요

귀하의 계정은 학교 수준을 선택하지 않았습니다. JNews가 올바른 경로와 올바른 운동을 열고 진행 상황을 저장할 수 있도록 레벨을 선택하세요.

선택하면 나머지 4개 레벨이 잠깁니다. 나중에 변경할 수 있지만 이전 레벨 진행 상황을 삭제해야 합니다.