12課 敬語 教科書 p.52
敬語
接続:おVになります/敬語動詞
それは敬意を持った敬語 です。顧客、上司、または尊敬を必要とする人々の行動を取り上げます。
注意 / 注記:正しい前置き形式、件名、礼儀正しさのレベルを確認してください。一語一語翻訳するだけではだめです。
比較 / 比較する:同じレッスン内の構造と比較して、文全体の機能に応じて選択します。同じ 課: 謙譲語/丁寧語 — これらのモデルは互いに間違われることがよくあります。接続 の行を注意深く読んでから決定してください。
社長はもうお帰りになりました。
監督が戻ってきました。
先生は何を召し上がりますか。
教師は何を使っていますか?
こちらをご覧ください。
こちら側をご覧ください。