08課 絶対〜ない・必ず〜とは言えない 教科書 p.38
絶対にそうではない/実際にはそうではない
接続:N・普通形 + など/なんか
… / あれ… のようなもの。例を示すか、オブジェクトの価値を軽視します。 〜なんかは口頭で軽蔑を表現するのに使用できます。
注意 / 注記:接続形式とコンテキストを確認してください。翻訳を機械的に適用することは避けてください。
比較 / 比較する:同じ記事の他のモデルと比較して、機能やニュアンスを区別してください。同じ 課: 〜はずがない/〜わけがない/〜とは限らない/〜わけではない/〜ことは〜が — これらのモデルは互いに間違われることがよくあります。接続 の行を注意深く読んでから決定してください。
週末は映画などを見ます。
たとえば、週末には映画を見ます。
私なんかまだまだです。
私のような人々は依然として非常に貧しいです。
うそなんかついていません。
私は全く嘘をつきませんでした。