1週4日目 かゆくてたまらない
Kondisi・emosi・batas
接続：Vて／Aくて／Naで＋しかたがない
sangat, tidak tahu apa yang harus dilakukan terhadap keadaan itu
注意 / Catatan：Arti yang sama dengan 〜てたまらない tetapi gayanya lebih netral. Lainnya 〜てならない: 〜てならない lebih tentang emosi yang muncul secara spontan, sedangkan 〜てしかたがない menekankan pada tempat di mana tidak ada yang bisa dilakukan untuk mengubahnya.
比較 / Bandingkan：Artikel yang sama: 〜てたまらない／〜てならない／〜てしょうがない. Model-model ini sering kali salah dipilih satu sama lain — bacalah dengan cermat petunjuk dan nuansa di atas, lalu putuskan.
よく出る形 / Bentuk yang bagus：Bentuk lisannya adalah 〜てしょうがない. Jangan gunakan untuk acara satu kali saja.
眠くてしかたがない。
Aku mengantuk sekali.
試験の結果が気になってしかたがない。
Saya terus mengkhawatirkan hasil ujian.
返事が来ないので、心配でしかたがない。
Saya tidak mendengarnya jadi saya khawatir.
Posisi periklanan
in-article · inArticle
Artikel yang sama
Posisi periklanan
multiplex · multiplex