1週3日目 見た目はともかく
Kondisi・emosi・batas
接続：Tidak.
Sisihkan sementara A untuk membicarakan B
注意 / Catatan：Tentukan hubungan antara kedua sisi: sisihkan, daftarkan bersama, terima X tetapi tidak Y, atau hilangkan X.
比較 / Bandingkan：Artikel yang sama: 〜ともかく／〜は別として／〜どころか. Model-model ini sering kali salah dipilih satu sama lain — bacalah dengan cermat petunjuk dan nuansa di atas, lalu putuskan.
よく出る形 / Bentuk yang bagus：名詞は＋ともかくとして、〜。Bentuk yang lebih formal dan lengkap 〜はともかく. Hanya terhubung setelah KATA BENDA.
値段はともかくとして、品質はすばらしい。
Selain harga, kualitasnya luar biasa.
見た目はともかくとして、味は悪くない。
Selain penampilan, rasanya lumayan.
費用はともかくとして、まず実現できるかどうかを考えよう。
Kita kesampingkan dulu biayanya, pikirkan dulu apakah bisa dilakukan atau tidak.
Posisi periklanan
in-article · inArticle
Artikel yang sama
Posisi periklanan
multiplex · multiplex