06課 もし、… 教科書 p.32
If…
接続：N + でも
even / for example. Give mild, selected examples or extreme cases.
注意 / Note：Check the correct front form, subject and level of politeness; Don't just translate word for word.
比較 / Compare：Compare with structures in the same lesson to choose according to function in the whole sentence. Same 課: 〜(の)なら／〜ては／〜(の)では／〜さえ〜ば／〜さえ〜なら／〜ば／〜たら／〜なら — these models are often mistaken for each other, read the 接続 line carefully and then decide.
コーヒーでも飲みませんか。
Let's drink coffee, for example?
子どもでも分かります。
Even children understand.
日曜日でも働きます。
Even on Sundays I do it.