JLPT N1 Lesson 文10課 · 省略・繰り返し・言い換え Page 156〜159

繰り返しを避けるための省略

Meaning

Tiếng Nhật lược bỏ thành phần đã rõ (nhất là chủ ngữ). Người đọc phải tự bù khi đọc.

用法：主語・目的語・述語の省略

Đề hỏi “ai làm” ở câu lược chủ ngữ → xem câu trước + các từ 授受・敬語.

in-article · inArticle

Đề đọc N1 rất hay hỏi “ai làm việc này” ở câu đã lược chủ ngữ → nhìn câu trước và các từ 授受/敬語 để suy.

Tiếng Nhật lược chủ ngữ/tân ngữ đã rõ; người đọc phải tự bù.

研修会が行われた。（研修会は）内容が盛りだくさんだった。

Buổi tập huấn đã diễn ra. (Buổi đó) nội dung rất dày.（lược chủ đề）
「もう提出した?」「うん、（レポートは）昨日出したよ。」

“Đã nộp chưa?” “Ừ, (báo cáo) tớ nộp hôm qua rồi.”
「もう出した?」「うん、（レポートは）昨日出したよ。」

“Nộp chưa?” “Ừ, (báo cáo) tớ nộp hôm qua rồi.”

省略・繰り返し・言い換え · 3 questions

multiplex · multiplex