12課 原因・理由 教科書 p.52〜55
কারণ এবং কারণ — অবিকল কারণ…, কারণ…, কারণ এটি হয়েছে…
接続：名の／動普通形 ＋ 手前（てまえ）
কারণ আমি অনেক দেরি করে ফেলেছিলাম... (অন্যদের সামনে), আমাকে করতে হয়েছিল... মুখের কারণে, আমি সাহায্য করতে পারব না।
注意 / দ্রষ্টব্য：ছায়া: চোখ বন্ধ করে/অন্যের কাছে প্রতিশ্রুতি, আপনি না চাইলেও, আপনাকে এটি করতে হবে।
比較 / তুলনা করুন：〜手前（(অন্যদের সামনে মুখ করার জন্য）／〜から（সাধারণ কারণ））) এখানে সবসময় "অন্যের চোখ" থাকে।
よく出る形 / ভালো ফর্ম：名の／動普通形＋手前＋（〜わけにはいかない・〜ざるを得ない）.
できると言った手前、今さらやめるとは言えない。
যেহেতু আমি বলেছি আমি এটা করতে পারি, আমি বলতে পারি না যে আমি এখন ছাড়তে পারব না।
後輩の手前、弱音を吐くわけにはいかない。
আমার জুনিয়রদের সামনে, আমি অভিযোগ করতে পারি না।
大丈夫だと言った手前、今になって断れない。
যেহেতু আমি আগেই বলেছি এটা ঠিক আছে, আমি এখন অস্বীকার করতে পারি না।
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
in-article · inArticle
একই নিবন্ধ
বিজ্ঞাপনের অবস্থান
multiplex · multiplex