09課 接続表現 教科書 p.140
句子连接
接続:しかし・そのため・さらに・つまり…
句子之间的关系。根据对立、因果、相加、概括等关系选择连接词。
注意 / 注意事项:检查正确的前置形式、主题和礼貌程度;不要只是逐字翻译。
比較 / 比较:与同课的结构进行比较,根据整个句子的功能进行选择。
雨が降りました。しかし、試合は続きました。
虽然下着雨,但比赛仍在继续。
電車が止まりました。そのため、遅れました。
火车停了,所以我迟到了。
AIは作業を速くします。しかし、結果の確認は人が行う必要があります。
人工智能可以更快地完成工作。然而,人类仍然需要检查结果。