5週5日目 片づけようがない
评价·原因·依据
接続:普通形+ものか
曾经;决定不
注意 / 注意事项:这是一个带有强烈负面含义的反问句,伴随着愤怒或决心的感觉——不是一个真正的问题。男人的讲话缩写为〜もんか。因为有强烈的情感,不适合正式写作。
比較 / 比较:同一首歌:〜ようがない/〜どころではない。这些型号经常被误认为是彼此 - 仔细阅读上面的 接続 系列和色调,然后做出决定。
よく出る形 / 状态好:普通形+ものか/もんか。或者用二度と・もう。主体是说话者。
二度と彼に頼むものか。
我决定不再问他们了。
こんな店にもう来るものか。
我永远不会回到这家商店。
あんなに失礼な扱いを受けて、また行くものか。
如果我受到如此无礼的对待,我永远不会回来。